译著跟著作 在线服务

国际教材出版社有哪些
　　出版国际教材少不了选择出版社，不过国内作者对国际出版社了解比较少，不知道有哪些出版社可以出版。本文学术顾问给大家分享几家国际教材出版社，供大家参考。
　　1、 Macmillan Education
　　麦克米伦出版社是一个特的出版公司集团，在图书行业拥有丰富的历史，出版了广泛的作品 - 包括屡获殊荣的和非，以及灵感和备受喜爱的儿童书籍。
　　2、Houghton Mifflin Harcourt
　　Houghton Mifflin Harcourt，前身为Houghton Mifflin，于2007年以40亿美元的价格收购了Harcourt Publishing。与其他出版公司类似，HMH为所有年龄段的学生提供硬拷贝和数字形式的教育材料。
　　除此之外，还有：
　　美国西蒙和舒斯特公司(Simon & Schuster Ltd.)、
　　美国约翰·威利父子公司(John Wiley & Son, Inc.)、
　　麦格劳—希尔出版公司(McGraw-Hill Co.)、
　　英国的培格曼出版社(Pergamon Press Ltd.)
　　普莱南出版公司(Plenum Publishing Corporation)
　　马塞尔·德克尔公司(Marcel Dekker, Inc.)
　　美国的阿迪生·韦斯利·朗曼出版公司(Addison Wesley Longman Publishing Co.)
　　普兰蒂斯·霍尔公司(Prentice Hall Inc.)
　　这些出版社所出版教材的学科是不一样的，大家可根据自己的学科选择适合的出版社。若是上述所分享的出版社没有符合作者出版的需求，可以咨询我们在线学术顾问，会根据作者的出版要求给作者推荐不少于3家适合作者出版的出版社。另外，还提供著作翻译、、查重，以及学术评审等服务，提升作者在国际出版社出版几率。

出版译著流程详解
　　译著是指翻译的著作，通常是把外国的作品，用本国语言翻译而得来，也指将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。译著是著作中的一种，虽**不如其它类型的著作，但是也是可以参与职称评定的。不少从事语言方向的高校老师会通过出版译著参与职称评定。那出版译著有哪些流程呢?下面小编就出版译著流程给大家详细解翻译下。
　　出版译著先要了解以下知识，再着手出版，否则会给译著出版带来很大影响的。
　　1、准备想要翻译的著作。小编建议选择引证率比较高的外文著作，做好价值评估，这对你今后译著的价值是有影响的。
　　2、谈判版权。译著是通过翻译他人的著作而形成自己的学术成果。不像其它著作是自己写的，不存在著作版权的问题。因此翻译他人著作前，要先得到原著作作者的认可后才能翻译，这是对他人著作权的尊重。
　　其次，给大家介绍出版译著流程
　　1、联系出版社或是出版公司;
　　2、提前译著选题，由出版社进行审核，看是否符合出版方向;
　　3、审核通过方可受理，拟定合同;
　　4、达成一致后，将稿件送出版社进行三审三校;
　　5、三审三校通过后由出版社向国家新闻出版总署申报书号和cip;
　　6、确定稿件内容后，出版社安排设计人员对译著封面和内容进行设计和排版;
　　7、确定设计方案后，出版社送印刷厂印刷并装订成册;
　　8、印刷完成后出版社给作者邮寄样书。

评必须是教材主编吗
　　评必须是教材主编吗?不一定。有正高和副高之称，评正常职称通常只认可教材的位;副高职称则通常只认可署名教材的前两位作者，而教材多有3位主编，若是3位主编满员或是只有1位主编的情况下，那么个条件就是不成立的。
　　教材主编满员为3位时，正高职称则只认可署名教材的位主编，其它主编是不认可的;副主编则只认可署名教材的前两位主编，*三位主编是不认可的。
　　教材主编有且只有1位时，那么副认可的教材署名前两位作者时，就只有一位是主编，另一位是副主编。
　　当然，以上这些情况是基于评有明确要求只认可主编的作者时成立的。若是评职文件中就指出了认可主编，那么评必须是教材主编就是成立的。
　　大家在判断评职认可教材署名什么位置时要看评职文件是怎么要求的。建议大家在出版教材时署名在比较靠前的位置上，这样评职称级别的范围更大一些，且获得的加分也越多。这是因为署名越靠前对教材所做贡献越大，因此评职时则更受认可。

个人著作可以在国际出版社出版吗
　　如今很多工程师，，老师在晋升职称时纷纷开始出版国际专著，为自己在评职中获得筹码，而也有一些作者并不清楚个人著作可以在国际出版社出版吗?小编在此解答：个人在国际出版社出版著作和国内著作出版还是有一定的区别，如果其中涉及到版权的话，一定要**解决，如果没有，就和正常的出版一样，只不过要找出版英文专著的出版社或出版公司，出版工作才能更快的完成。
　　下面小编也给大家详细讲解个人著作在国际出版社出版的相关流程：
　　01稿件初审：
　　作者提供作品的信息资料，出版公司对作品进行初审与评估。在3个工作日内，告知作者作品评估情况。
　　02商定出版社：
　　双方商定适合作者的合作国际出版社，核算出版的全部费用与出版时间。
　　03交付全部书稿：
　　作者将全部(齐全、清晰、确定)的书稿以电子稿形式交付出版公司，以待审核。
　　04书稿排版、办理出版手续：
　　经作者同意后，根据书稿性质进行内文开本及版式设计排版。同时，将书稿递交出版社办理各项出版手续。
　　其中书稿设计包括：
　　1.编辑对书稿进行通读，矫正。策划封面文案，内文排版。
　　2.设计部门设计书稿封面小样(2-3种设计方案供您挑选)
　　3.配合出版社，对书稿进行编校。编辑负责校改。
　　05内文定稿 确定封面：
　　终内文由作者确认后定稿。作者选择封面小样，修改定稿后，送出版社审核。
　　06印刷出版：
　　出版手续办理完毕后，封面、内文定稿、印刷。
　　07完成 作者验收
　　成品出厂后，由出版社邮寄样书给作者。
http://zhishixueshu.b2b168.com